http://www.voila-duisburg.de/ de http://www.voila-duisburg.de/dfg-aktuell---dfg-actuel/534820a0361352a13.php Das neue Programm der Dt.-Frz. Gesellschaft Duisburg ist online: http://t.co/ZWeU0rpI. Viel Spaß dabei . . . 2012-04-15 http://www.voila-duisburg.de/dfg-aktuell---dfg-actuel/534820a02c14ed701.php Die Deutsch-Französische Gesellschaft Duisburg hat der internationalen Kinder- und Jugendbibliothek in der Stadtbücherei Duisburg eine Bücherspende im Wert von 2000 Euro verteilt auf vier Jahre zugesagt - DFG Duisburg und Stadtbibliothek Duisburg bringen auf nationaler Eebne ein Kooperations-Abkommen auf den Weg. 2012-04-05 http://www.voila-duisburg.de/dfg-aktuell---dfg-actuel/1074789fba0033312.php Bon anniversaire - herzlichen Glückwunsch: Heute, am 12.12.2011 ist die DFG Duisburg 60 Jahre alt geworden. Wie wie wurde, was ist ist . . . 2011-12-13 http://www.voila-duisburg.de/dfg-aktuell---dfg-actuel/1074789f8d1427303.php 2011-10-29 http://www.voila-duisburg.de/dfg-aktuell---dfg-actuel/1074789f5b12e4901.php 2011-09-09 http://www.voila-duisburg.de/dfg-aktuell---dfg-actuel/1074789f58095e001.php Am Freitag 2. September 2011 lud die DFG Duisburg eine Reihe befreundeter Partnergesellschaften zu einem gepflegten Aperetif in die Societät. Sehen Sie dazu das Video, das bei dieser Gelegenheit entstanden ist. 2011-09-06 http://www.voila-duisburg.de/dfg-aktuell---dfg-actuel/1074789f380fa7402.php Chers amis, das neue Programm der DFG für den kommenden Herbst und Winter 2011 steht online und das Voila-print ist in der Produktion. Wie immer lädt die DFG einmal pro Monat zum frz. Film in das Filmforum. Die VHS und die DFG laden zu zwei literarischen deutsch-französischen Begegungen. Natürlich wird wieder viel gekocht und im September treffen wir uns alle zunächst einmal zu einem "apéro", einem Aperetif, begleitet von Musik und gutem Essen -- in den Zoo-Terrassen. Unsere Freunde aus Frankfurt/Oder werden dabei sein. 2011-08-05 http://www.voila-duisburg.de/dfg-aktuell---dfg-actuel/1074789ed91316d0f.php Freitag, 06. Mai 2011, 18.00 – 22.00 Uhr, Paulus-Kirche, Hochfeld EUROPA FEIERT! FEIERT EUROPA! Ein Fest zur Einstimmung auf den Europatag (9. Mai) . . . 2011-05-02 http://www.voila-duisburg.de/dfg-aktuell---dfg-actuel/1074789ed91425c24.php Europa feiert, feiern Sie Europa ! Exkursion , kochen, zweimal Gérard Depardieu auf der Leinwand sehen, eine komische Oper, ein französischer Film, Gespräche über Menschen in Europa, ein Sommerkurs in Französisch - die DFG lädt wieder zu einem anspruchsvollen Programm . . . 2011-05-02 http://www.voila-duisburg.de/dfg-aktuell---dfg-actuel/1074789eae08fcc01.php Baguette, Bredouille, todschick, Markise . . . Wörter besitzen ihre eigene Geschichte. Und Wörter sind eifrige Wandergesellen mit jeder Menge Migrationshintergrund. Pierre Sommet, langjähriger Leiter der Abteilung Fremdsprachen der VHS Krefeld, nahm mit seinem kundigen wie amüsanten Auftritt (18. März 2011) das Duisburger Publikum mit auf diese Wanderschaft der Wörter. Er klärte ankedotenreich auf, wenn uns ein Wort irgendwie spanisch vorkam: Firlefanz, Fisematenten, Kinkerlitzchen, Negligé, Kravatte, Kumpel, Vignette, kaputt, Kir Royal, Karree - was um Himmels Willen hat es mit diesen lupenreinen französischen oder vermeintlich urdeutschen Wörten auf sich? ... 2011-03-20 http://www.voila-duisburg.de/dfg-aktuell---dfg-actuel/franzoesische-woche-beginnt.php Die Deutsch-Französische Gesellschaft Duisburg (DFG) lädt mit einem anspruchsvollen Kultur- und Musikprogramm zum sechsten Mal seit 2005 zu ihrer so genannten „Französischen Woche“. Der Auftakt: Der Empfang der Stadt Duisburg für die Mitglieder der DFG, wie auch für alle französischen Mitbürger und alle Freunde Frankreich. Im Abschluss daran trifft sich diese Festgesellschaft traditionell zu einem deutsch-frz. Freundschaftsessen, dem Diner amical - in diesem Jahr in den Räumen der „Societät“. 2011-01-21 http://www.voila-duisburg.de/dfg-aktuell---dfg-actuel/gewinnspiel-zum-jahresende.php Einmal nachdenken, eine Mail an gewinnspiel@voila-duisburg.de schreiben und ein (Hör-)Buch oder eine Kinokarte gewinnen. Und so funktioniert es: . . . 2010-12-24 http://www.voila-duisburg.de/dfg-aktuell---dfg-actuel/das-neue-programm-1-2011-ist-online.php Chers amis, liebe Freunde, Online ist schneller als Print: Während gerade der gedruckte Programm-Flyer "Voila" (3/2010) produziert wird, ist jetzt schon das neue Programm der Deutsch-Französischen Gesellschaft Duisburg online gestellt worden. . . 2010-12-07 http://www.voila-duisburg.de/dfg-aktuell---dfg-actuel/der-botschafter-frankreich-laedt-nach-berlin.php 2010-10-10 http://www.voila-duisburg.de/dfg-aktuell---dfg-actuel/der-vdfg-fafa-kongress-in-avignon.php Der 55. Jahreskongress der deutsch-französischen Gesellschaften in Avignon is am vergangenen Wochenende zu Ende gegangen. Kunst und Kultur, ein Erbe in gemeinsamer Verantwortung, so lautete das Motto des Kongresses. Sehen Sie unseren Filmbericht dazu . . . 2010-09-23 http://www.voila-duisburg.de/dfg-aktuell---dfg-actuel/die-dfg-duisburg-ab-sofort-auch-bei-facebook.php Die DFG Duisburg ist jetzt auch bei Facebook anzutreffen: Seit Freitag, 20. August 2010, ist die DFG Duisburg mit all ihren Nachrichten, Filmen, Clips und Programmtipps im sozialen Netzwerk Facebook anzutreffen.... 2010-08-21 http://www.voila-duisburg.de/dfg-aktuell---dfg-actuel/dfg-aktuell-die-trauerfeier-zur-loveparade--rfi.php Der Katastrophe von Duisburg bei der Loveparade am 24. Juli 20010 - vor einer Woche - ist heute mit einer sehr würdigen Trauerfeier in der Duisburger Salvatorkirche gedacht worden. Zu dieser Trauerfeier hat Radio France den Kontakt zur DFG Duisburg gesucht . . . 2010-07-31 http://www.voila-duisburg.de/dfg-aktuell---dfg-actuel/das-neue-programm-ist-online.php Das neue Programm der DFG Duisburg von September bis Dezember ist online gestellt . . . 2010-07-30 http://www.voila-duisburg.de/dfg-aktuell---dfg-actuel/aktion-a-40-der-multi-mediale-rueckblick-.php Wir waren dabei - als die Kulturhauptstadt zu größten Tafel der Welt auf den gesperrten Ruhrschnelllweg bat. Und wir haben bei dieser Gelegenheit einen 7-minütigen Film über unsere Aktivitäten produziert. Sehen Sie den Filmbeitrag, die zahllosen Bilder, die wunderbare Portait-Galerie unserer Besucher, lesen Sie den Bericht... ein Rückblick von Stefan Endell 2010-07-21 http://www.voila-duisburg.de/dfg-aktuell---dfg-actuel/aktion-a-40-wir-waren-dabei.php die Deutsch-Französische Gesellschaft Duisburg präsentierte sich am Sonntag (18. Juli 2010) auf dem gesperrten Ruhrschnellweg (A 40) mit einem grandiosen Programm: Photo, Posie und Spiel. (Ausführlicher Bericht folgt) Sehen Sie die Portrait-Galerie . . . 2010-07-18 http://www.voila-duisburg.de/dfg-aktuell---dfg-actuel/jubilaeum-fuenf-jahre-ak-franzoesischlehrer.php 5 Jahre Arbeitskreis für Französischlehrkräfte, 25 Veranstaltungen - ein kleines Jubiläum und ein großes Bravo. Die Organisatorinnen, Ulrike Hebel und Ingeborg Christ, würdigten in einem kurzen Rückblick die Leistung des Arbeitskreises, der im Jahr 2005 ... 2010-07-08 http://www.voila-duisburg.de/dfg-aktuell---dfg-actuel/dfg-duisburg-auf-der-a-40---still-leben-ruhrschnel.php Chansons, Poésie, Photos, Spiele - mit diesem Programm wird sich die Deutsch-Französische Gesellschaft Duisburg beim spektakulären Massen-Kultur-Tripp der "Ruhr 2010" am Sonntag, 18. Juli, auf der A 40 beteiligen: Aktion Still-Leben Ruhrschnellweg nennt sich das Ereignis, ... 2010-06-28 http://www.voila-duisburg.de/dfg-aktuell---dfg-actuel/anmelden-zur-vdfg-regionaltagung.php Regionaltagung der Deutsch-Französischen Gesellschaften in NRW am Samstag, den 12. Juni 2010, von 10-17 Uhr im Rittersaal von Schloss Rheydt der Stadt Mönchengladbach, Schlossstraße 508, 41238 Mönchengladbach.Es lädt ein: Hans-Guenter Egelhoff, 1. Vorsitzender des Carolus-Magnus-Kreiseses. Er bittet um Anmeldung bis spätestens zum 21. Mai 2010. 2010-05-14 http://www.voila-duisburg.de/dfg-aktuell---dfg-actuel/europa-feiert---feiert-europa.php 2010-05-13 http://www.voila-duisburg.de/dfg-aktuell---dfg-actuel/neu-kooperation-ecoute-dfg-duisburg.php Entdecken Sie die neue Kooperation zwischen der DFG Duisburg und "écoute", dem Sprachmagazin für Frankreichliebhaber des Spotlight-Verlages (München) . Hören Sie hier in regelmäßigen Abständen den neuen Podacst von "écoute" afranzösischer Sprache . . . 2010-04-26